THE HONJIN MURDERS

It takes a quirky sleuth to solve a baffling closed-door murder.

The author himself or, more accurately, some version of him, walks the reader through a “gruesome murder” that occurred in a rural farming village. At the center of the crime is the wealthy Ichiyanagi family, including the widow Itoko and her five children. The “heinous crime” occurs in the evening after the festive wedding of eldest son Kenzo to schoolteacher Katsuko. Yokomizo, part narrator and part raconteur, liberally shares digressions such as the fact that his favorite British author is A.A. Milne, who wrote The Red House Mystery as well as the books about Winnie-the-Pooh. Written in 1946 but set in 1937 before the devastation of World War II, this is the first novel featuring Kosuke Kindaichi, the legendary detective who appeared in more than 70 stories by Yokomizo. If Yokomizo is the Japanese Agatha Christie, Kindaichi may seem the Japanese Hercule Poirot—although actually, given his unkempt hair and apparently distracted manner, he’s more a cross between Poirot and Columbo. Shrewdly, his entrance is delayed until midway through the novel, after the police have stalled and both the family and the reader are anxious for a solution. The narrator’s garrulous charm, in a mystery long on logistics and forensic clues but short on detailed character portraits or extended interactions, is a key to the novel’s success, leavening the more intricate pieces of the puzzle. Armchair detectives will welcome the helpful character list that precedes the story.

The delightful debut of a classic, prolific detective.